Poughkeepsie, NY — 纽约州立大学 DCC 学院与华盛顿美术馆宣布推出全新群展 “WEIRD SISTER”，展期为 2026 年 2 月 23 日至 3 月 27 日。展览于2月23日正式开幕，并作为学院庆祝 黑人历史月（Black History Month） 与 女性历史月（Women’s History Month） 的重要项目之一。艺术家讲座 2 月 26 日中午 12:30 举行，向公众开放。
本次展览由客座策展人 杰米·兰索姆（Jaime Ransome） 策划，呈现三位女性艺术家——Ana Maria Farina、Alisa Sikelianos-Carter、Leslie Fandrich——围绕“怪物（monster）”意象展开的跨媒介创作。展览探讨女性身体、文化身份与心理经验在当代语境中的复杂性，并以象征性图像构建出介于现实与神话之间的视觉叙事。
Ana Maria Farina：来自巴西圣保罗、现居纽约州哈德逊河谷的视觉艺术家，以纺织艺术、绘画与雕塑为主要媒介。她以鲜艳色彩与复杂纤维结构构建介于抽象与具象之间的“纤维绘画”，并通过器官般形态与爆发性结构探索潜意识与情绪能量。在展览中，她以柔软纤维构建“怪物”，象征女性内在力量与情绪张力。
Alisa Sikelianos-Carter：来自纽约州的混合媒介艺术家，以融合黑人文化、发型传统与宇宙神话的视觉语言著称。她将黑人身体特征视为“神圣技术”，并以金属光泽、数字拼贴与宇宙意象构建“未来祖先”形象。在展览中，她以超自然、宇宙化的身体形态回应“怪物”主题，重塑黑人女性的神话叙事。
Leslie Fandrich：活跃于美国东海岸的跨学科艺术家，创作涵盖纤维雕塑、拼贴与绘画。她以旧衣物与家庭物件构建具身体性与象征性的形态，呈现舌头、手或器官般的碎片化结构，探讨亲密关系与情绪的复杂性。在展览中，她以“柔软的怪物性”呈现女性在家庭与社会结构中的处境。
三位女性艺术家的作品探索了“怪物”的概念，兰索姆女士设想，“……这些怪物来自太空，来自其他世界，来自想象。它们以柔和的粉彩色调和阴森闪亮的蓝色和黑色呈现。这些艺术家尝试理解这些怪物的来源、它们所代表的意义，以及它们如何反映女性内心的挣扎。”
杰米·兰索姆是一位居住在哈德逊河谷的策展人、作家和艺术史教育家，她专注于打造沉浸式、社区驱动的展览，将历史艺术运动与当代主题联系起来。过去十年间，兰索姆策划了众多展览，涵盖画廊和公共空间：国际评审展览、独具匠心且不断演进的装置艺术以及社区驱动的公共艺术项目。兰索姆与艺术家和艺术空间携手合作，打造充满激情、精彩纷呈的展览，挑战传统画廊模式，吸引多元化的观众群体。
/ 纽约哈德逊艺术中心国际驻访项目
2026年4月国际艺术展工作启动，有意参加的艺术家请联系我们！
2026年国际驻访项目已在落实春秋季项目艺术家，有意参与的艺术家、作家诗人、策展人、大学师生等请联系我们！
感谢关注“中国艺术家国际驻访”事业、感谢参与“纽约哈德逊艺术中心国际驻访项目”！
“中国艺术家国际驻访”是中国艺术家开阔国际视野、增进艺术交流的国际活动，是中国艺术家应该积极参与的事情。纽约哈德逊艺术中心是“中国艺术家国际驻访”事业在纽约的国际艺术项目基地，我们真诚欢迎有志参加国际驻访的艺术家跨出国门来到世界艺术的前沿——纽约！
我们期待与您一起搭建中国艺术家在美国高质量的参观、学习、创作、交流和发展的平台，相信我们的国际项目和艺术家之间能够建立起相互信任和真诚合作的友好关系，我们共同协力在世界舞台上做些有意义的事情、为年轻的“中国艺术家国际驻访”事业添砖加瓦。
艺术家获得满意、理想的国际驻访是我们的真诚期待！
纽约哈德逊艺术中心常年接待中国艺术家报名参加国际驻访项目：
中国艺术家国际驻访公众号、微信平台；
电子邮件：[email protected]
